Harry n'était pas un type à se laisser mener en bateau. Pourtant ça tanguait dans la cabine. Ce qui lui donnait le mal de mer, c'était l'odeur de cramé, le bruit du feu qui ronflait bruyamment, et cette sensation d'impuissance, due au soin que Rotten Sadie avait apporté à serrer ses liens.
Sa main rencontra la bouteille de Balafre. Sans hésiter il la brisa. En un instant, les liens étaient coupés, le hublot ouvert et harry nageait vers la côte. Il avait sacrifié une bouteille de Balafre. Il en était malade.