>
Critique de Xtof27
Bien sûr le dessin animé de Disney ne rend que piètrement le contenu du livre. Comme d'autres commentateurs l'ont déjà évoqué, les personnages sont plus complexes dans le livre.
La tonalité est également très différente. Dans beaucoup de romans anglo-saxons, et en particulier britanniques, les mondes oniriques servent de refuge contre la dureté extrême du monde réel.
C'est particulièrement patent dans le premier chapitre, avec une scène à la fois cocasse et très dure dans laquelle le père de Wendy se livre à des comptes d'apothicaire (qu'il aurait fait aujourd'hui avec une feuille Excel) pour savoir s'ils peuvent garder leur fille Wendy (et ne pas l'abandonner à la naissance).
L'humour de Barrie est très grinçant et évidemment rien de cela ne transparaît dans le dessin animé.
La tonalité est également très différente. Dans beaucoup de romans anglo-saxons, et en particulier britanniques, les mondes oniriques servent de refuge contre la dureté extrême du monde réel.
C'est particulièrement patent dans le premier chapitre, avec une scène à la fois cocasse et très dure dans laquelle le père de Wendy se livre à des comptes d'apothicaire (qu'il aurait fait aujourd'hui avec une feuille Excel) pour savoir s'ils peuvent garder leur fille Wendy (et ne pas l'abandonner à la naissance).
L'humour de Barrie est très grinçant et évidemment rien de cela ne transparaît dans le dessin animé.
