>
Critique de Tatooa
Un livre de nouvelles qui se lit rapidement !
Ce n'est pas vraiment "hors normes", mais c'est bien écrit, bien traduit. Les nouvelles sont courtes, posent des questions sur la différence, sa perception. Des aliens parfois pathétique, parfois bien méchants...
Mention spéciale sur "A vue d'oeil" qui ne fait que 6 pages mais qui m'a bien fait rire. Un énorme travail de traduction derrière à mon avis, vu que c'est un détournement d'expressions et de tournures de phrases.
Bref, un bon moment de courtes lectures SF !
Ce n'est pas vraiment "hors normes", mais c'est bien écrit, bien traduit. Les nouvelles sont courtes, posent des questions sur la différence, sa perception. Des aliens parfois pathétique, parfois bien méchants...
Mention spéciale sur "A vue d'oeil" qui ne fait que 6 pages mais qui m'a bien fait rire. Un énorme travail de traduction derrière à mon avis, vu que c'est un détournement d'expressions et de tournures de phrases.
Bref, un bon moment de courtes lectures SF !
