Le merveilleux voyage du petit escargot

Julia Donaldson est la reine des histoires tendres et poétiques. Quel dommage que la traduction du livre soit un peu baclée.
Le texte anglais est rythmé, chantant et les phrases riment. C'est un plaisir de lire à voix haute un texte si mélodique.
Mon neveu agé de 14 mois adore les albums de Donaldson. Il ne parle pas encore, il ne comprend pas encore toutes les subtilités de l'histoire mais chaque page est un plaisir des yeux pour lui grâce aux dessins magnifiques d'Axel Scheffler.