>
Critique de Loig
Roman à lire en version originale pour ceux qui voudraient se lancer dans la lecture en anglais mais que leurs faiblesses dans cette langue rebutent. le style du narrateur, ce jeune garçon autiste, est abordable : phrases courtes et vocabulaire "pauvre". Ce qui n'enlève rien à la force de son récit. Au contraire : traduire aussi bien sa perception du monde et sa façon de penser originales, touchantes et déconcertantes de vérités, avec des mots si simples, c'est remarquable !
