>
Critique de Unbreak51
Ici s'achève ma lecture de la saga... FITZ a tout pour lui, il a une formation d'assassin de premier ordre, il est sensible aux deux magies, ça devrait être un titan, mais non, c'est un empoté maladroit, l'assassin qui n'assassine rien ni personne, un boulet que tous les protagonistes portent aux nues.
Il m'a épuisé à attendre son réveil, et hormis un petit mode Berserk dans un tome précédent contre les pirates rouges, force est d'avouer que FITZ m'a frustré.
Sinon, le travail de traduction est toujours remarquable, mais Hobb a, à mon sens gâché un héros potentiel, lui donnant tous les attributs du héros mais pas l'étincelle qui le consacrera.
Cela viendra peut être plus tard mais un fait d'arme tout les 3 livres ça ne m'a pas suffit.
Il m'a épuisé à attendre son réveil, et hormis un petit mode Berserk dans un tome précédent contre les pirates rouges, force est d'avouer que FITZ m'a frustré.
Sinon, le travail de traduction est toujours remarquable, mais Hobb a, à mon sens gâché un héros potentiel, lui donnant tous les attributs du héros mais pas l'étincelle qui le consacrera.
Cela viendra peut être plus tard mais un fait d'arme tout les 3 livres ça ne m'a pas suffit.
