Dictionnaire de poche : Français/Italien

Attention au genre "mini", et "petit" dictionnaires de langues ; généralement, on y trouve des fautes d'orthographe, ou des fautes d'accent très regrettables, surtout dans une langue comme l'italien. le plus regrettable, c'est que ce style de dictionnaire s'adresse plutôt à un public de débutants, en leur faisant apprendre des fautes...Je me suis toujours demandé COMMENT ces dictionnaires atterrissaient dans le commerce...et surtout : dans quel but. C'est, à mon sens, de la camelote...