Millénium, tome 1 : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes

Quelle lourdeur ! Quelle quantité de cafés servis ! A-t-on vraiment besoin de connaître la marque de chaque objet rencontré ? Il parait que la traduction n'est pas formidable ; j'ai peur que ça n'explique pas tout. L'intrique est assez bien menée, mais encore une fois que de viols, que de tortures ! C'est vrai : c'est un thriller... Au tour des héros : Lisbeth Salander est surprenante et plutôt sympathique, Mikael Blomkvist par contre, est carément exaspérant. J'ose à peine parler de l'arrière plan politico-economico-journalistique : trop compliqué pour moi...rien retenu.