L'héritage de la haine

Huit nouvelles parues dans les pulp des années 47 à 49. Curieusement, certaines traductions sont actualisées dans les années 70 créant une distorsion imbécile. Huit nouvelles bien noires, des histoires de vengeance, de sanglants règlements de compte, de rapt et d'escroquerie qui finissent mal en général, sauf « La nuit s'achève » et « Une veuve célibataire » où l'amour décoche ses flèches, et laisse espérer une fin heureuse. Un témoignage sur l'excellence de la production du polar américain de la période classique.