>
Critique de MARVILLE
C'est un livre que j'avais vu passer quelques fois déjà dans le cadre d'un challenge de lecture.
J'avais quelques doutes, est-ce que ça allait me plaire, encore une énième histoire d'ado avec la gentille fille qui tombe sous le charme du bad boy (ben oui, c'est toujours la même chose 😁), mais j'ai trouvé l'histoire très addictive (lue en une soirée) et plutôt sympa. Bon ce n'est pas de la grande littérature mais les péripéties sont entraînantes et les personnages attachants (et l'héroïne pas trop greluche pour changer).
L'auteur n'avait pas 20 ans quand elle l'a écrite.
Je lirai sûrement la suite.
Par contre, la traduction craint un peu à modifier sans cesse le sens des incises. Un peu plus d'attention aurait été le bienvenue.
J'avais quelques doutes, est-ce que ça allait me plaire, encore une énième histoire d'ado avec la gentille fille qui tombe sous le charme du bad boy (ben oui, c'est toujours la même chose 😁), mais j'ai trouvé l'histoire très addictive (lue en une soirée) et plutôt sympa. Bon ce n'est pas de la grande littérature mais les péripéties sont entraînantes et les personnages attachants (et l'héroïne pas trop greluche pour changer).
L'auteur n'avait pas 20 ans quand elle l'a écrite.
Je lirai sûrement la suite.
Par contre, la traduction craint un peu à modifier sans cesse le sens des incises. Un peu plus d'attention aurait été le bienvenue.
