L'intégrale des haïkus : Edition bilingue français-japonais

Bashô aide à apprécier l'instant. A éprouver la poésie du présent grâce à quelques syllabes. Il a l'art incomparable de saisir concrètement l'insaisissable, ce qui nous touche et nous dépasse en même temps. Ses haïkus sont simples et légers, au plus près des saisons, en résonance avec sa spiritualité et son mode de vie de moine pèlerin. Cette édition chronologique et intégrale de ses haïkus permet de suivre tout le parcours de ce fils de samouraï devenu moine bouddhiste. Elle nous fait aussi approcher grâce à ses petits instantanés colorés et sonores, non sans malice, sa vie quotidienne dans le Japon du XVIIe siècle. On est très loin du Soleil et tout près de la lune.