Oostduinkerke

J'ai 3 questions grammaticales :
p. 61 … la clope en bout de doigt
doigt sans s m'interpelle
p. 75 Bientôt le monde ressortirait en rue, …
ressortir en rue et pas dans la rue?
p. 104 … prendre des vacances à la côte?
je pensais qu'on disait des vacances sur la côte?