Le brocart

Ouvrage épistolaire très fin, les différents thèmes abordés sont très Intéressants, à la fois la formation des mariages au Japon, l'infidélité , la famille s'immiscent dans le couple, les décisions fortes de l'entourage, le rapport au handicap.. Mais aussi le thème du destin, du "karma", des événements de la vie qui pèsent tellement qu'ils en dictent l'avenir... Très bel ouvrage, j'ai aimé la fin, très juste finalement.
(en revanche j'ai été parfois gêné dans la lecteur par la traduction, j'ai cherché des informations sur le traducteur qui n'a ni un nom français ni japonais et qui a priori n'a pas traduit d'autre livre, étrange (une personne du même nom au Canada écrit des livres erotiques... Même personne ?) étrange)