Pourquoi on pleure ?

Enfin ! Enfin un album pour les enfants qui dit que les larmes ne sont pas synonymes de tristesse et qu'elles peuvent exprimer bien d'autres émotions.
Les autrices espagnoles expliquent avec des symboles empruntés à la nature combien il peut être important de pleurer, d'exprimer ses émotions, qu'on les contrôle ou pas. le travail de la traductrice est très beau, je trouve son choix de vocabulaire particulièrement poétique et imagé. Quand aux dessins, j'ai beaucoup aimé l'effet de transparence des crayons qui s'étale sur de grandes pages.
Pour moi c'est un sans faute, un coup de coeur même, qui se finit en plus par une note positive car n'oublions pas que l'on peut également pleurer... de joie !
Lien : http://boumabib.fr