La ballade du calame d'Atiq Rahimi,
(Page blanche – esquisser - revivre)
Pourquoi calligraphier ? Quelle est la quête d'Atiq Rahimi, lorsqu'il ballade son calame sur la feuille blanche ?
Pourquoi chercher l'essence d'une lettre l'Alef, « la première lettre de l'alphabet arabe », « la lettre étalon », « la mesure des autres lettres » ?
« Une lettre divine, certes mais dotée des parties corporelles de l'homme ».
Petit à petit, dans la ballade du calame, la calligraphie fait place à la « callimorphie ».
Petit à petit, on comprend que pour Atiq Rahimi, esquisser une forme vivante par quelques traits sur une page blanche, c'est survivre à la traversée d'une frontière, réussir à avancer dans une étendue de neige vierge, alors que tout à été laissé derrière soi.
J'ai acheté ce livre pour une page par ce qu'elle disait du moment du passage de la frontière lors de l'exil (cf. citation).
Commenter  J’apprécie         10