>
Cet auteur est contemporain de Mme de la Fayette et comme pour elle, les récits sont parfois difficiles à comprendre. Ainsi l'histoire titre qui met en scène une jeune servante qu'une marieuse entreprend et avec laquelle elle part faire un pèlerinage m'a semblé complexe à suivre. Je pense que la distance du temps ajouté à la distance de civilisation rend l'appréhension confuse.
A l'inverse, la seconde qui raconte des amours homosexuelles, courantes chez les samouraïs, et la ruse d'une femme amoureuse m'a semblé plus proche de mon univers.
Dans tous les cas, l'humour de Saikaku est évident.
Critique de cmpf
Cet auteur est contemporain de Mme de la Fayette et comme pour elle, les récits sont parfois difficiles à comprendre. Ainsi l'histoire titre qui met en scène une jeune servante qu'une marieuse entreprend et avec laquelle elle part faire un pèlerinage m'a semblé complexe à suivre. Je pense que la distance du temps ajouté à la distance de civilisation rend l'appréhension confuse.
A l'inverse, la seconde qui raconte des amours homosexuelles, courantes chez les samouraïs, et la ruse d'une femme amoureuse m'a semblé plus proche de mon univers.
Dans tous les cas, l'humour de Saikaku est évident.
