Laborieux, terriblement laborieux… Et tout le travail pour construire un personnage plus ou moins original est totalement artificiel. Peut-être est-ce un problème de traduction? Mais c'est peu probable, c'est la construction même du récit qui fonctionne mal, et l'improbable se rajoute au fantaisiste sans logique décelable.
Commenter  J’apprécie         10