Le Silmarillion (illustré)

Que dire sur ce monument de la fantasy ? Il convient de souligner l'excellence de cette nouvelle traduction, qui en fait un récit fluide et particulièrement agréable à lire (ce qui diffère nettement de ma première traduction). Les illustrations sont sublimes.
Cette oeuvre, travail de longue haleine entre Tolkien et son fils Christopher, trouve ici un bel écho en français. À mettre entre tous les mains qui ont abandonné la lecture de la 1ère traduction du Silmarillion.