Les chats volants

J'ai vu ce petit livre jeunesse à la bibliothèque et le fait qu'Ursula le Guin soit l'auteur a bien aidé à ce qu'il finisse dans mon sac. On suit Thelma, Harriet, Roger et James, quatre chatons pourvus d'ailes alors que leur mère est tout à fait normale. La ville étant dangereuse, ils vont devoir voler de leurs propres ailes (hum, désolée).
Des petites aventures peu effrayantes même si elles montrent la dureté de la vie de chat, il faut se nourrir, se défendre, être sur ses gardes. J'ai regretté quelques passages un peu flous (traduction ?) qui peuvent perdre les jeunes lecteurs. Curieuse de savoir ce que vont devenir nos jeunes chats ailés…