>
Critique de milamirage
Dans la Corée du XIXe siècle, Jang a été élevé par son père qui est un copiste réputé qui travaille pour un libraire dénommé Chae. Il a neuf ans quand son père est arrêté par la police et torturé pour avoir travaillé sur un ouvrage répandant des idées catholiques tout en refusant de révéler l'identité de son commanditaire. Bien que libéré, il ne survivra pas à ses blessures et Jang sera recueilli par Chae qui le chargera de livrer sa clientèle. C'est ainsi qu'il se rendra souvent à Doriwom, une maison de courtisanes où il rencontrera Naksim, une fillette au caractère bien trempé, et qu'il aura ses entrées chez Monsieur Hong, un haut fonctionnaire prêt à partager avec lui son amour des livres. Et c'est ainsi que, sans s'en apercevoir, Jang marchera dans les traces de son père…
Mon avis : Ce roman jeunesse nous permet une incursion dans la Corée du XIXe siècle. Immédiatement séduite par sa première de couverture au titre doré en relief et dont la dominante rouge fait particulièrement ressortir le portrait de Jang qui s'essaie à la calligraphie, je n'ai pu m'empêcher de l'acquérir pour la médiathèque… et de commencer à le lire pour pouvoir le recommander… plus question de quitter ce petit coréen très attachant et à la vie périlleuse malgré lui jusqu'à la dernière page ! le début de l'histoire est tragique et nous plonge directement dans la problématique que l'auteur tient à nous faire parcourir : la persécution des catholiques. D'une écriture fluide et agréable, il se lit très vite tout en restant très intense dans le tableau qu'il nous dépeint. L'amour des livres et de la lecture y sont bien rendus, la lutte du pouvoir en place contre la propension de certains à adopter le catholicisme aussi. Des annotations en bas de page enrichissent la fiction de données documentaires non négligeables. A l'issue de cette lecture, les enfants ne pourront pas ne pas été frappés par l'atteinte à la liberté de penser qu'ils auront découverte. Mais la richesse de cet ouvrage à la lecture aussi plaisante qu'instructive ne s'arrête pas là. Il convient aussi de préciser qu'il est magnifiquement illustré par Kim Dong-seong, ce qui augmente, s'il en était besoin, le dépaysement. Il ne me reste maintenant qu'à le recouvrir, et à le partager avec mes jeunes lecteurs…
Public : à partir de onze ans – douze ans
Mon avis : Ce roman jeunesse nous permet une incursion dans la Corée du XIXe siècle. Immédiatement séduite par sa première de couverture au titre doré en relief et dont la dominante rouge fait particulièrement ressortir le portrait de Jang qui s'essaie à la calligraphie, je n'ai pu m'empêcher de l'acquérir pour la médiathèque… et de commencer à le lire pour pouvoir le recommander… plus question de quitter ce petit coréen très attachant et à la vie périlleuse malgré lui jusqu'à la dernière page ! le début de l'histoire est tragique et nous plonge directement dans la problématique que l'auteur tient à nous faire parcourir : la persécution des catholiques. D'une écriture fluide et agréable, il se lit très vite tout en restant très intense dans le tableau qu'il nous dépeint. L'amour des livres et de la lecture y sont bien rendus, la lutte du pouvoir en place contre la propension de certains à adopter le catholicisme aussi. Des annotations en bas de page enrichissent la fiction de données documentaires non négligeables. A l'issue de cette lecture, les enfants ne pourront pas ne pas été frappés par l'atteinte à la liberté de penser qu'ils auront découverte. Mais la richesse de cet ouvrage à la lecture aussi plaisante qu'instructive ne s'arrête pas là. Il convient aussi de préciser qu'il est magnifiquement illustré par Kim Dong-seong, ce qui augmente, s'il en était besoin, le dépaysement. Il ne me reste maintenant qu'à le recouvrir, et à le partager avec mes jeunes lecteurs…
Public : à partir de onze ans – douze ans
