AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Babelio
Découvrir
AccueilMes livres

Connexion

Testez votre culture littéraire avec les quiz de Babelio !

Tous les quizCréer un quizMes quiz

Titres VO vs. VF

Les éditeurs français aiment changer les titres originaux de certains livres. La traduction mot à mot n'est pas toujours celle qui est privilégiée. Saurez-vous retrouver les titres d'origine ?


Pour toutes les questions, il suffit de trouver le titre VO du titre donné en français. > L'étrange vie de Nobody Owens - Nail Gaiman
Question 1/16

  • Meet Nobody Owens
  • The Graveyard Book
  • Ghosts and Nobody
  • Nobody in the Graveyard



Ce quiz a été proposé par Cendre_, n´hésitez pas à lui envoyer un message pour vos remarques ou remerciements


Questions :



{* *}