Les Histoires de Fantômes de M.R. James sont un classique de la littérature fantastique anglo-saxonne et H.P. Lovecraft le cite d'ailleurs parmi ses influences. Pourtant, il est inexplicablement très difficile de les trouver traduites en français : il y a bien une édition sortie en 1990 par Les Nouvelles Éditions Oswald (mais il est très difficile de se la procurer) et un premier tome aux éditions L'Eveilleur en 2019 (mais jamais, à ma connaissance, de second tome) mais rien d'autres a priori, jusqu'à cette édition par la maison d'édition associative 500 nuances de geek.

Je suis donc ravi de pouvoir enfin découvrir les histoires de fantômes de cet auteur.



Comme souvent avec les recueils de nouvelles, j'ai adoré certaines alors que d'autres sont plutôt quelconque, je trouve.

Mes préférées :

- L'album du chanoine Albéric

- Le Mezzo-Tinto

- Le trésor de l'Abbé Thomas

- Le frêne

- Le numéro 13

- Le traité Middot

- Siffle et je viendrai