Citation de Piling
incipit :
Le récit revient à El-Zâher Baïbars : celui-ci avait assisté à la scène, dissimulé sous un déguisement, afin de surveiller le Hajj Hasan, au cas où celui-ci se serait mis en tête de faire exécuter le gouverneur déchu. Il se srait alors trouvé obligé d'intervenir, puisque le feu roi El-Sâleh, avant de mourir, lui avait bien recommandé, entre autres, d'épargner le sang des Kurdes ayyoubides. Toutefois, lorsqu'il vit que Hasan s'était borné à le jeter en prison, ses craintes s'évanouirent ; il se remit en selle ainsi qu'Eghdamouch, et les deux hommes quittèrent Gaza, prenant la route de Damas. Le comportement de Hassan El-Kuraydi avait fort désagréablement surpris le sultan ; en arrivant à destination, il dit à son neveu : "Si Hassan en est arrivé là, qu'en sera-t-il de Charaf El-Dîn, le cousin du roi El-Sâleh Ayyoub ? Hélas, on a bien raison de dire : "la rose, en mourant, ne laisse derrière elle que des épines !"
Le récit revient à El-Zâher Baïbars : celui-ci avait assisté à la scène, dissimulé sous un déguisement, afin de surveiller le Hajj Hasan, au cas où celui-ci se serait mis en tête de faire exécuter le gouverneur déchu. Il se srait alors trouvé obligé d'intervenir, puisque le feu roi El-Sâleh, avant de mourir, lui avait bien recommandé, entre autres, d'épargner le sang des Kurdes ayyoubides. Toutefois, lorsqu'il vit que Hasan s'était borné à le jeter en prison, ses craintes s'évanouirent ; il se remit en selle ainsi qu'Eghdamouch, et les deux hommes quittèrent Gaza, prenant la route de Damas. Le comportement de Hassan El-Kuraydi avait fort désagréablement surpris le sultan ; en arrivant à destination, il dit à son neveu : "Si Hassan en est arrivé là, qu'en sera-t-il de Charaf El-Dîn, le cousin du roi El-Sâleh Ayyoub ? Hélas, on a bien raison de dire : "la rose, en mourant, ne laisse derrière elle que des épines !"
