Citation de Nelja
"Scarphedinn est-il mort, maintenant ?" se demanda Glumur.
Les autres dirent qu'il devait être mort depuis longtemps. Le feu se ravivait par intermittence, flamboyait et mourait. Alors ils entendirent ces vers monter du fond des flammes :
La femme l'ondée des yeux
Ne pourra retenir
Quand les armes de l'homme
Avec d'autres se querellent
. . . . . . . . . .
"Scarphedinn était-il mort ou était-il vivant quand il a composé ces vers ?" dit Grani Gunnarsson.
"Je ne chercherai pas à le savoir." dit Flosi.
Les autres dirent qu'il devait être mort depuis longtemps. Le feu se ravivait par intermittence, flamboyait et mourait. Alors ils entendirent ces vers monter du fond des flammes :
La femme l'ondée des yeux
Ne pourra retenir
Quand les armes de l'homme
Avec d'autres se querellent
. . . . . . . . . .
"Scarphedinn était-il mort ou était-il vivant quand il a composé ces vers ?" dit Grani Gunnarsson.
"Je ne chercherai pas à le savoir." dit Flosi.