- Heu !... Tu ne crains pas de faire un peu trop colonial dans cette tenue !?...
- C'est la tienne qui est ridicule !...pense au soleil brûlant des tropiques !... Au ciel bleu des îles !
- ?!?... Mais...Mais il pleut des cordes !?!...
- Tu aurais du te renseigner !... C'est fréquent ici !... D'ailleurs, en tahitien, Papeete veut dire : panier d'eau !...
(page 3)