Lax

Un tricoche, c'est un indic, appartenant à la police, qui rencarde les détectives privés...Un truc qui pue l'association de malfaiteurs...Moi, je risquais pas de tremper là-dedans : mes parents m'ont toujours dit d'éviter les mauvaises fréquentations... On devrait systématiquement désobéir aux parents...et soigneusement apprendre à mentir...

(page 41)