Et pourquoi les filles étaient-elles obligées de se servir de leur martotal (qu'elles en aient envie ou pas) ? Et pourquoi les garçons étaient-ils obligés de se balader partout avec leur plarmure trop grande jusqu'à être assez costauds (ce qui arrivait parfois, et parfois pas) ? Parce que c'était la Tradition. Quand les enfants demandaient à Roger s'ils était vraiment obligés de se trimballer avec un martotal ou une plarmure tout le temps, il s'énervait et se mettait à crier. Car la seule chose que Roger, le chef de la tribu et le papa de Sam, aimait plus que de gagner des grosses bagarres avec sa grosse bassue, c'était la Tradition.