Virgule

Affres est un nom féminin pluriel à l’origine assez incertaine : les uns avancent que le mot afre en ancien provençal, qui signifiait horreur, a donné affres en français. D’autres pensent plutôt qu’il s’agit d’un dérivé du latin ferus, qui signifie sauvage. Dans tous les cas, depuis le XVe siècle, affres s’emploie dans le sens d’effroi, puis à partir du XVIIe siècle, de grande épouvante, angoisse.