Maman m'a souri et elle a commencé à redevenir un peu rose, plutôt comme une langoustine. Et c'est là qu'on a entendu le rire de grand-mère Elsa, un truc qui est pire que le bruit de son armure rouillée. Si elle avait pu se plier en deux de rire, je suis sûre qu'elle l'aurait fait, mais évidemment, entre ses rhumatismes et son armure, elle ne pouvait pas.