Entreprendre une histoire mondiale de l'affiche est un projet un peu fou mais, je crois nécessaire. Un peu fou car la masse des documents est énorme - des dizaines de milliers d'images - et très inégalement inventoriée : ici, il faut trier, sélectionner ; là il faut chercher le document improbable. Ce travail gigantesque m'a cependant paru nécessaire car aucun ouvrage de ce type n'existe en langue française et que, la plupart de ceux consacrés à ce jour à l'affiche l'ont été en langue anglaise ou allemande et qu'ils ont presque toujours fait une place très privilégiée au pays dont l'auteur était originaire. (page 7)