[Capitaine Némo] Il délirait sur des mines de diamants cette nuit. Il réclamait quelqu'un du nom de "umslopogaas".
[Miss Murray] Dire que j'ai grandi en lisant ses exploits ! Et les vôtres aussi d'ailleurs. Par contre Quatermain était le fils préféré de l'empire. Vous en étiez le cauchemar.
[Capitaine Némo] Les livres d'histoire sont écrits par les vainqueurs, Mlle Murray.