Citation de Penelope
Extrait de "La Cure de repos":
C'était tout son mariage qui avait été horrible. Depuis l'horrible lune de miel à Capri, lorsqu'il l'avait fait marcher trop loin, trop vite, uniquement pour lui lire sur une colline des extraits de Wordsworth, une fois montés à l'Aussichtspunkt; lorsqu'il lui avait parlé de l'amour et l'avait fait, bien trop fréquemment, et lorsqu'il lui avait dit les noms latins des plantes et des papillons - depuis cette horrible lune de miel jusqu'au jour où, il y avait de cela quatre mois, ses nerfs avaient craqué et où le docteur avait dit qu'elle avait besoin de calme, loin de John. Horrible ! Cette vie l'avait presque tuée. Et puis (avait-elle fini par réaliser), ce n'était pas une vie du tout. Tout juste une activité galvanique, comme la contraction d'une patte de grenouille morte lorsqu'on touche le nerf avec un fil électrique. Pas une vie, juste de la mort galvanisée.
C'était tout son mariage qui avait été horrible. Depuis l'horrible lune de miel à Capri, lorsqu'il l'avait fait marcher trop loin, trop vite, uniquement pour lui lire sur une colline des extraits de Wordsworth, une fois montés à l'Aussichtspunkt; lorsqu'il lui avait parlé de l'amour et l'avait fait, bien trop fréquemment, et lorsqu'il lui avait dit les noms latins des plantes et des papillons - depuis cette horrible lune de miel jusqu'au jour où, il y avait de cela quatre mois, ses nerfs avaient craqué et où le docteur avait dit qu'elle avait besoin de calme, loin de John. Horrible ! Cette vie l'avait presque tuée. Et puis (avait-elle fini par réaliser), ce n'était pas une vie du tout. Tout juste une activité galvanique, comme la contraction d'une patte de grenouille morte lorsqu'on touche le nerf avec un fil électrique. Pas une vie, juste de la mort galvanisée.
