Alexandrine de Mun a passé les 28 dernières années en Italie, entre Trieste et Venise. Exploitante agricole entre 1980 et 2000, elle s’est également fait connaître dans sa région d’adoption pour ses talents et ses travaux de traductrice réalisés régulièrement depuis la fin des années 1980. Auteur reconnu en Italie, Alexandrine de Mun a aussi travaillé entre 1992 et 1995 dans le domaine de l’édition, notamment auprès de la Società Editoriale Libraria (Trieste) où elle a été responsable des coéditions de différentes collections Gallimard et des relations commerciales avec les coéditeurs du monde entier.
En 1995, Alexandrine de Mun a été l’un des trois acteurs qui ont permis l’inscription du parc du Palazzo Vivante à Trieste comme patrimoine historique protégé auprès de la Sovvraintendenza delle belle arti.
Alexandrine de Mun a par ailleurs collaboré à l’organisation de nombreux événements culturels pour le Palazzo Lantieri depuis 2003 (Gorizia), à Venise pour le Palazzo Grassi (1986), pour la FIAC (2005) et à Trieste, a organisé le festival Trisetèfotografia (2005). Son livre Venise racontée par les Vénitiens a été présenté à la Biennale de l’architecture de Venise (2005) en présence de Monsieur Aillagon.