« Je ne savais pas que le suppôt du Baron de Frankenstein était un cordon bleu. »
« Je vais être totalement franc avec vous, Charles : il n’était rien de cela. J’ai fait une petite erreur de programmation – ça m’arrive de temps en temps – et celle-ci s’est bien terminée, voilà tout. Il se trouve que quand Igor est à ses fourneaux, il croit fabriquer des monstres. »
La carte leur arriva sur le même tableau que la tourte aux tomates et aux oignons (tomates mûres, oignons émincés, persil, basilic et gruyère sur fond de pâte briséee, thermostat 7 pendant quarante minutes) ; Manwright s’empara du bristol gravé posé sur le plateau d’argent.
« Galatée galante « (« Galatea galante » – 1979)