Citation de laulautte
- [...] Les guerriers et l'arrogance vont main dans la main te rappelles-tu ?
Je méprisais la vanité tout autant que Ceyaxochitl [...]. Mais Ceyaxochitl avait raison : les guerriers, en particulier les guerriers aigles et les guerriers jaguars, avaient le droit d'être arrogants, de ne pas se préoccuper de nous. Ce n'était pas un comportement digne, mais ils avaient une dispense. Ils se battaient sur les champs de bataille de l'empire, capturaient des ennemis à sacrifier aux dieux afin que le monde perdure, nourri par la magie du sang vif ; ils survivaient à des combats et à des retraites éprouvants. A côté d'eux, nous autres prêtres menions une vie confortable.
Je méprisais la vanité tout autant que Ceyaxochitl [...]. Mais Ceyaxochitl avait raison : les guerriers, en particulier les guerriers aigles et les guerriers jaguars, avaient le droit d'être arrogants, de ne pas se préoccuper de nous. Ce n'était pas un comportement digne, mais ils avaient une dispense. Ils se battaient sur les champs de bataille de l'empire, capturaient des ennemis à sacrifier aux dieux afin que le monde perdure, nourri par la magie du sang vif ; ils survivaient à des combats et à des retraites éprouvants. A côté d'eux, nous autres prêtres menions une vie confortable.
