Le père d’Emil était resté un moment devant la porte de la chambre de Nadja, évoquant les enfants des rues dont les autorités niaient l’existence, « vous savez », son visage était rouge d’énervement, « ces gosses sont terrifiés, ils se cachent ». Sans s’en apercevoir, il avait élevé la voix: « Vous ne les imaginez tout de même pas appeler les services sociaux? »