Je sentis, pour la troisième fois de la soirée, peser sur moi l'étrange regard du professeur Tornada. A proprement parler, ce regard m'interrogeait plus qu'il ne me pesait, mais il me fascinait en même temps, et je dus me protéger de toute l'attirance contraire de ma maitresse pour parvenir à m'en dégager et ne point me soumettre aux extraordinaires maximes dont ce savant m'avait, malgré moi, fait l'auditeur au cours du repas.
Son habileté opératoire le mettait au premier plan des chirurgiens, son originalité le distinguait encore, et bien d'autres, pour occuper ma place à ses côtés, eussent passé sur le malaise qu'inspirait sa laideur, faite d'une face comme pétrie à la diable, à peine ébauchée, tout en méplats sous un crâne entièrement dénudé, d'où, en contraste, s'évadait une barbe absalonienne, réunie en tortillons jusqu'à moitié de la poitrine...
Page 10