Andrea Camilleri

"Avis à la population de Palizzolo ! Suspension de la loi martiale ! Révocation du couvre-feu et de l'interdiction de rassemblement!"
Comme ce n'était pas forcément clair pou tout le monde, il traduisit dans la foulée :
"Bonnes gens, on met la loi martiale aux équevilles : vous pouvez vous bambaner le soir jusqu'à point d'heure ou vous retrouver tout un cuchon de monde à japiller tant que tant !"