Anita Brookner

Voir une telle femme s'occuper d'une enfant si disgracieuse, si grave, avait un caractère incongru qui inquiéta Blanche, comme si cette femme, du seul fait de sa contemporanéité, de son engagement dans son propre présent aussi passionnant que désirable, ne pouvait pas être en mesure de prodiguer à l'enfant l'attention dont elle avait besoin ; comme si à l'ombre d'une telle mère, l'enfant avait appris trop jeune, trop brutalement, que certains naissent pour bénéficier de toutes les prévenances, tandis que d'autres sont condamnés à une position de retrait dans une demi- pénombre.