Ann Aguirre

— Il existe une communauté, à un jour de marche d’ici. Ce ne sont pas des Monstres, mais ils ne nous ressemblent pas non plus.
— Amis ou ennemis ?
— Amis. Ils nous ont accueillis et nourris. Sans eux, Del et moi ne serions peut-être jamais revenus. On n’avait plus d’eau, et il était impossible de nous ravitailler à Nassau.
— C’est une bonne nouvelle, dit-il sans grand enthousiasme.
— Ils avaient une réserve entière remplie de reliques de toutes sortes. Fouiller là-dedans pourrait prendre des années…
— Est-ce qu’il y avait des livres ?
— Je pense, oui. Mais aussi des anciens outils technologiques, et des objets que je n’avais jamais vus de ma vie. Les Fouisseurs ne s’y intéressent pas. Ils aimeraient du poisson en échange.
— Du poisson ? demanda-t-il en s’esclaffant. Ils doivent être un peu stupides, alors !
Tout est relatif, pensai-je. Le poisson, ça se mange. Les livres, ça ne se mange pas.