Citation de fanfanouche24
Chana Orloff, une vie de légende 1888-1968
Par Ariane Justman Tamir
" Des amis m'avaient emmenée visiter un sculpteur.Dans son atelier, il pérorait et faisait l'artiste parlant de " son oeuvre" avec beaucoup de suffisance. Je ne pus m'empêcher d'éclater de rire.Vexé, il me jeta une boule de glaise et me dit " sculpte, si c'est si facile". Rentrée chez moi, je travaillais cette terre toute la nuit et je finis oar en sortir le portait de ma grand-mère. Je retournai chez le sculpteur avec mon oeuvre.Il la considéra sans rien dire puis me dit :" C'est bien, tu dois continuer ".À partir de ce moment, j'avais toujours une boule de glaise dans les mains, et même chez Paquin, je sculptais en cachette des petites choses que je faisais et défaisais sans cesse.Un jour, il me surprit avec une petite sculpture que j'avais faite d'après le chat de la maison. Il me regarda et dit:" Tout ce que vous faites ici m'appartient" et il l'emporta ! ( les citations sont des souvenirs dictés par Chana à la journaliste Rifka Katznelson)
( p.20)
Par Ariane Justman Tamir
" Des amis m'avaient emmenée visiter un sculpteur.Dans son atelier, il pérorait et faisait l'artiste parlant de " son oeuvre" avec beaucoup de suffisance. Je ne pus m'empêcher d'éclater de rire.Vexé, il me jeta une boule de glaise et me dit " sculpte, si c'est si facile". Rentrée chez moi, je travaillais cette terre toute la nuit et je finis oar en sortir le portait de ma grand-mère. Je retournai chez le sculpteur avec mon oeuvre.Il la considéra sans rien dire puis me dit :" C'est bien, tu dois continuer ".À partir de ce moment, j'avais toujours une boule de glaise dans les mains, et même chez Paquin, je sculptais en cachette des petites choses que je faisais et défaisais sans cesse.Un jour, il me surprit avec une petite sculpture que j'avais faite d'après le chat de la maison. Il me regarda et dit:" Tout ce que vous faites ici m'appartient" et il l'emporta ! ( les citations sont des souvenirs dictés par Chana à la journaliste Rifka Katznelson)
( p.20)
