Citation de mesrives
Les éléments provenant de la bouse de vache n'aidèrent en rien. La voiture avait eu plusieurs propriétaires avant de finir à la casse; n'importe lequel d'entre eux aurait pu marcher dans la bouse et en ramener à l'intérieur. Trente ans plus tôt, Reykjavik était encore une ville campagnarde, le propriétaire du véhicule n'aurait même pas eu besoin de franchir les limites de l'agglomération pour tomber sur du bétail. Erlendur se souvenait d'un jour où, ayant franchi une clôture, des moutons s'étaient en moins de deux retrouvés sur le boulevard Haaleitisbraut. A l'époque, il était à la circulation et il avait fait partie des hommes chargés de les rattraper.
