Arno Holz

Soudain un violon



Soudain,
d'une fenêtre,
légers,
filés, enflant leur onde,
purs et profonds, grâce perlée,
essor qui se débat,
désir qui fuse, joie qui chante,
eau mouvante, flamme qui monte,
or qui palpite,
douceur, lumière, moelleux d'argent :
les sons fondants
d'un violon.

Le cytise, sa pluie d'or, le parfum du lilas…
Au fond
de nos cœurs,
immense, rouge, suave comme les rêves,
se lève
la lune.

/ Traduction R. Lasne