« La brigade criminelle de Havering nous prête un inspecteur divisionnaire, mais il a choisi d'adopter une approche managériale collaborative et informelle, dans laquelle chaque policier se prend en main en fonction de son domaine d'expertise. »
Autrement dit, il s'était enfermé dans son bureau et laissait Stephanopoulos se débrouiller.