Bernard Assiniwi

Woasut était forte et résistante à l'effort. Elle avait chargé sur son dos les mamchets tués par Anin les jours précédents et transporté le tout vers le lieu indiqué par son homme sans s'arrêter ni se reposer. De plus, elle avait roulé les moweads confectionnés en vue de la saison de froid et deux paires d'obseedeeks pour garder les mains au chaud lorsque la neige tombe et que les vents soufflent. Anin avait pris des coquillages cueillis la veille par Woasut, les peaux de fourrures des bêtes tuées, ses outils de chasse, amina, aniyémen et ashwogins, son podebeek pour avironner et son tapatook sur la tête.