MATTI : Monsieur le pasteur [...] Lisou la vachère mange aujourd'hui dans une assiette de porcelaine, cela doit vous réjouir au plus haut point, car devant Dieu tous sont égaux, est-il écrit, alors pourquoi pas devant monsieur Puntila ? Et elle vous fera sûrement tenir des petits cadeaux en sa qualité de nouvelle maîtresse du domaine, quelques bouteilles de blanc pour votre anniversaire comme auparavant, pour que vous parliez encore en chaire joliment des prairies célestes, puisqu'elle n'aura plus elle-même à traire les vaches sur les prairies terrestres.