Tandis que les tensions deviennent énormes, apparaît la figure préférée des femmes, le grand écart, qui les mets dans un état d'épuisement, de culpabilité, d'incompréhension, de gâchis de plaisir, de bien-être et de talent ; ou la figure préférée des hommes, le glissage de la poussière sous le tapis, qui les met dans un jeu d'évitement des ennuis et de politique de l'autruche.