Tarzan travaille en Afrique avec des Noirs dans une grosse horloge, sous le soleil. Il fait du temps. C'est lui qui fait avancer les aiguilles de toutes les horloges du monde. Il tournes les aiguilles pendant huit heures le samedi et le dimanche, et pendant douze ou seize heures les autres jours de la semaine. Je le sais parce que, dans la semaine, lorsqu'il rentre à la maison, il dit à Lapute:
-Ta gueule! J'ai fait seize heures aujourd'hui !