Citation de Dagg
Tout ce qui se passait sur le bateau était marqué par la présence de Shackleton. Avant tout il se voulait solidaire de ses hommes : il s'était rasé le crâne comme tous les autres, et quand tout le monde chantait en chœur, il y joignait avec enthousiasme sa voix discordante. Assailli par des soucis, des problèmes à résoudre, il avait besoin de beaucoup réfléchir pour tout prévoir, tout organiser, mais sans consentir pour autant à s'isoler. Il était constamment au milieu de ses hommes, et ceux-ci voyaient en lui la personnification même d'un moral d'acier, ce qui contribua pour une bonne part au climat de sécurité qui prévalut dans les moments les plus difficiles.
