Quelques minutes plus tard, une voiture de police arrivait, occupée par deux inspecteurs. Au volant se trouvait celui qui était venu enquêter chez les Roy après la disparition de Redford. Il fit signe à Alice de le suivre.
Quand il tourna dans River Lane, Alice alluma deux ou trois fois ses phares pour lui signaler l'allée couverte de gravier, quelques mètres plus loin. Il ralentit, passa avec précaution sur les trous dans la chaussée, puis se gara devant la maison.